当配音演员遇到第五人格:那些让人起鸡皮疙瘩的男声是怎么炼成的
凌晨3点,我第17次重听游戏里"约瑟夫"的台词——"时间会证明谁才是赢家",嗓子已经哑到能磨咖啡豆。这行干久了才发现,给《第五人格》的男性角色配音,根本不是在录音棚念稿子,简直是在太平间演独角戏。
一、这些声音让你手机发烫的真相
去年给某监管者试音时,导演突然说"你喉咙太健康了",当场往我嘴里塞了块干冰。后来才知道,游戏里那些让人后背发凉的男声,全是反常识的物理破坏:
- 【宿伞之魂】的混响是对着铁皮桶喊出来的
- 【摄影师】的喘息声需要先做30个深蹲
- 【小提琴家】战斗台词录制时含着柠檬片
最变态的是"杰克"的玫瑰手杖语音,我们五个配音演员轮流用不同材质的杯子摩擦话筒,最后发现玻璃杯+指甲刮擦的效果最接近金属划破空气的颤音。
二、声带解剖课:从暖男到病娇的魔改指南
角色类型 | 发声位置 | 毁嗓小技巧 |
贵族系(约瑟夫) | 上颚与鼻腔交界处 | 想象含着融化的巧克力说话 |
疯批系(小提琴家) | 喉结下方两指宽 | 发声时用手指压迫甲状软骨 |
慵懒系(入殓师) | 胸腔共鸣 | 保持打哈欠中途的肌肉状态 |
记得第一次配"勘探员"时,我照着剧本念完"小心矿洞坍塌",被监制骂得像条落水狗。后来才懂游戏台词要用牙齿咬着字吐出来——就像现实里真有人拿刀抵着你后腰时,声音会不自觉带上的那种金属刮擦感。
2.1 那些年我们喝过的黑暗药剂
录音棚后台常备的几款"饮料",说出来能吓死声乐老师:
- 温盐水+辣椒油(用于需要嘶吼的片段)
- 冰冻的浓茶(制造声带轻微水肿的沙哑感)
- 含服薄荷糖同时喝热水(瞬间获得破碎感气泡音)
有次配红蝶的日文台词,前辈教我把舌尖抵住门牙背面发音,结果录完两天吃不了辣。但那种带着血味的优雅,确实比正常配音更有非人感。
三、当你发现玩家用配音当闹钟
去年收到个玩家邮件,说把"佣兵"的"快走!"设成了晨跑闹铃,结果三个月瘦了15斤。这行最魔幻的时刻,就是听见地铁上有人外放你配的"狂欢之椅"惨叫——而那个倒霉蛋正戴着耳机疯狂走位。
现在每次拿到新角色台本,我都会先做社会性死亡测试:
- 在便利店用角色声线问"要塑料袋吗"
- 用监管者语气给外卖小哥说"谢谢"
- 拿求生者台词当语音备忘录
上周试"守墓人"新皮肤语音,我在电梯里无意识嘀咕"泥土的味道...令人安心",吓得保洁阿姨当场报了警。但监制说这种介于活人和尸体之间的微妙感刚刚好。
凌晨四点的录音棚,隔壁棚在录某求生者的受伤音效。听着那个年轻人反复摔在瑜伽垫上惨叫,我往保温杯里又倒了半包胖大海。显示器的蓝光映着台词本上密密麻麻的标记:"此处咳嗽带血丝感"、"尾音要有耳鸣效果"、"每个字间隔0.3秒"...窗外的早班车已经开始碾过马路。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)