凌晨3点，我被百鬼夜行拽进了迷你世界

破败的教堂中央立着个由末地石和红石组成的传送门框架，但核心位置缺了块下界之星。河童用蹼爪指着我的手机："你们人类总把现实和虚拟的墙凿得到处漏风。"

当民俗学遇上游戏引擎

我蹲下来研究那些发光的符文，发现是混合了三种编码：

1. 平安时代的阴阳道咒印
2. Java版minecraft的报错日志
3. 我上周删除的3D建模软件缓存文件

雪女用冰晶手指在沙地上画出示意图——原来两个世界的重叠是因为现实世界的数据垃圾和妖怪们的畏产生了量子纠缠。而那个唐俑，根本就是被封印的通道钥匙。

远处传来服务器崩溃般的轰鸣，地平线开始像素化崩塌。酒吞童子突然把酒葫芦塞给我："喝掉！能暂时同步两个世界的物质结构。"液体尝起来像电解液混着清酒，喉咙立刻火辣辣地烧起来。

在崩溃的服务器边缘

借着微妙的醉酒状态，我徒手挖开了教堂地板（现在手指能像游戏角色那样敲碎方块）。下面埋着的不是下界之星，而是一台锈迹斑斑的诺基亚手机，屏幕上闪烁着《千与千寻》的像素海报。

妖怪们突然集体后退。手机自动播放起一段录音，是我的声音："测试测试...3D扫描完成度87%...明天记得买咖啡..."——这是上周熬夜做建模时的语音备忘录。

整个空间开始像老电视雪花屏般闪烁，青行灯的灯笼突然熄灭了。最后记得的是乌鸦天狗用翅膀护住我头顶，以及河童的喊声："人类！别再半夜开着渲染软件睡觉了！"

睁眼是熟悉的卧室天花板，手机显示凌晨4:23。充电中的诺基亚古董机亮着红灯，而那个唐俑...它原本残缺的左角，现在粘着半块发霉的下界之星。