深夜开黑必备:扒一扒日本那些让人上头的王者荣耀主播
凌晨三点半,我刚被对面韩信偷完水晶,手机突然弹出LINE消息——大阪留学的发小给我发了段视频。画面里染着金毛的日本小哥正用关羽五杀,弹幕满屏"無理!"(不可能!)。我猛地坐直身子,泡面汤洒在睡衣上都没顾上擦...
这些日本主播凭什么火出圈?
说来你可能不信,《王者荣耀》日服版《Arena of Valor》虽然没在国内这么火爆,但确实养活了批神仙主播。他们最绝的是能把MOBA游戏玩出综艺感——上次看某主播用鲁班七号时,每死一次就真的往自己头上扣纸杯,最后叠了七层像生日蛋糕。
- 语言混搭王:中二台词配中文语音包("First Blood"非要念成"ファーストブラッド")
- 技术流の反差萌:顶着动漫头像打巅峰赛2000分
- 文化缝合怪:貂蝉皮肤被叫成"歌舞伎町の蝶"
必须认识的几位狠角色
主播名 | 招牌英雄 | 名场面 |
ときの(Tokino) | 露娜 | 月下无限连时突然唱演歌 |
ガチャピン | 程咬金 | 全程不回家被粉丝称为"浪人武士" |
みかん(Mikan) | 大乔 | 用日语古语念技能名 |
你可能不知道的行业秘辛
去年在秋叶原网吧撞见个小主播,他告诉我这行最卷的是凌晨档。中国玩家下班后的黄金时段(东京时间22:00-1:00),大主播们甚至要提前两周预约国服车队当节目效果。
"有次我李白越塔失误",他咬着饭团说,"中国观众立刻刷'下饭',日本观众却发'胃が痛い'(胃疼),文化差异啊..."
- 收益构成:30%来自B站搬运视频的创作激励
- 设备玄学:普遍认为华为手机打团战更流畅
- 神秘禁忌:开播前不吃鲣鱼饭(谐音"必败")
中日玩家差异观察实录
看过某主播连麦中日玩家的对比:
- 中国玩家:"兄弟你辅助不出宝石?"
- 日本玩家:"那个...如果可以的话...请允许我建议..."(十分钟后才委婉提到宝石)
最绝的是日本玩家逆风局还会发"頑張りましょう"(一起加油),而这时候中国队友早就发起投降了。
那些让人笑出腹肌的直播事故
记得有次知名主播マロン(Marron)解说KPL比赛,把"守约狙中了"听错成"寿司师傅",当场分析起英雄和食物的关系。后来这个梗被做成了表情包,连王者荣耀日本官推都转发过。
还有个经典场面是主播们集体把暴君叫成"暴れん坊"(暴徒),结果真有个萌新观众报警说游戏里有人持械斗殴,警察听完解释后反而下载了游戏...
凌晨五点的闹钟响了,窗外便利店开始配送饭团。突然想起某个主播下播前总说的话:"今日も王者に王冠を"(今天也要给王者加冕)——虽然语法根本不通,但意外地让人想再开一局。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)